Téhéran, Iran – Les Iraniens font face aux conséquences de la guerre américano-israélienne contre leur pays pour la quatrième semaine, tout en étant écrasés par une économie en déclin et par la plus longue coupure d’Internet que le pays ait jamais connue.
La majeure partie du pays est fermée cette semaine pour les vacances de Norouz, afin de célébrer le Nouvel An perse.
Histoires recommandées
liste de 3 élémentsfin de liste
Mais l’Iran a connu de nombreuses fermetures inattendues cette année, notamment celles dues à la guerre de 12 jours avec Israël et les États-Unis en juin, et aux manifestations sanglantes à l’échelle nationale en janvier, ainsi qu’à la pollution de l’air enracinée dans une crise énergétique.
Pour de nombreux propriétaires d’entreprises, la réduction significative de l’activité du marché au cours de l’année écoulée, et en particulier à l’approche de Nowruz, s’est traduite par une baisse considérable des revenus.
« Il y a eu quelques actions ces derniers jours, mais nos ventes représentaient probablement environ un tiers de leurs niveaux habituels à cette époque, qui est censée être la période de l’année où nous avons le plus de ventes », a déclaré un vendeur de textiles et de produits connexes au Grand Bazar de Téhéran.
« Personne ne sait vraiment ce qui va se passer lorsque nous rouvrirons après les vacances. Les choses n’ont fait qu’empirer ces dernières années », a-t-il déclaré à Al Jazeera, demandant à rester anonyme pour des raisons de sécurité.
Le pouvoir d’achat des Iraniens ne cesse de baisser depuis des années et les emplois bien rémunérés sont devenus rares en raison d’un mélange destructeur de corruption locale et de mauvaise gestion, associé à une campagne de « pression maximale » de sanctions globales lancée en 2018 lors du premier mandat du président Donald Trump.
L’inflation annuelle était officiellement d’environ 70 pour cent juste avant la guerre, avec des taux d’inflation alimentaire dépassant les 100 pour cent, signalant de nouveaux problèmes à venir pour les Iraniens à faible revenu. Le marché boursier était dans le rouge avec de nombreuses sorties de capitaux, et les experts ont exprimé leurs inquiétudes quant à une éventuelle hyperinflation et dollarisation d’une économie en difficulté.
Le gouvernement a annoncé qu’il réduirait les dépenses et qu’il augmenterait le salaire minimum des travailleurs de 60 pour cent en plus d’offrir une maigre subvention en espèces, mais la hausse des coûts s’est avérée écrasante, en particulier depuis la guerre des 12 jours en juin. Les impôts ont également augmenté considérablement cette année.
Un petit commerçant de l’ouest de Téhéran a déclaré que le magasin avait régulièrement accès à la plupart des biens et articles depuis le début de la guerre le 28 février, mais que la hausse des prix avait consterné de nombreux clients.
« Vous pouvez voir beaucoup de gens doubler – vérifier les prix ou faire des calculs lorsqu’ils viennent acheter des choses. Ce n’est pas rare de nos jours », a-t-il déclaré.
Certaines familles ont quitté Téhéran et d’autres grandes métropoles peu après le début de la guerre et ne sont pas encore revenues, inquiètes pour leur sécurité et celle de leurs proches. Beaucoup puisent dans leurs modestes économies et se retrouvent face à un avenir incertain.
Mais il n’y a aucun signe de répit, du moins à court terme, même si Trump a suggéré lundi que la diplomatie pourrait encore avoir une chance d’arrêter la guerre, ils ont également vu le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) lancer des projectiles sur les voisins régionaux et faire grimper les coûts énergétiques mondiaux.
Panne d’Internet
En Iran, le fait que plus de 90 millions de personnes soient désormais empêchées par l’État d’accéder à l’Internet mondial pour le 25e jour rend la situation encore plus sombre pour une population laissée dans le noir.
Non seulement la fermeture a empêché la plupart des Iraniens de faire entendre leur voix auprès de la communauté internationale pendant la guerre et a largement limité le flux d’informations vers les médias publics, mais elle a également infligé de graves souffrances psychologiques et financières à la population.
« Cette fois, on ne dit même pas quand Internet pourrait être reconnecté. C’est non seulement humiliant, mais cela oblige également les entreprises à fermer leurs portes et l’inflation à croître », a déclaré une jeune femme qui dirigeait une petite entreprise en ligne vendant des bijoux et des accessoires sur Instagram et Telegram.
Elle a expliqué qu’elle n’avait pas de revenu durable depuis des mois depuis que le pays a imposé une nouvelle coupure quasi totale d’Internet pendant 20 jours en janvier, lorsque plusieurs milliers de personnes ont été tuées dans les rues lors de manifestations anti-establishment à l’échelle nationale.
De nombreuses boutiques en ligne ont choisi soit d’arrêter leur publicité, soit de suspendre complètement leurs activités par la suite, afin de pouvoir contribuer à diffuser la nouvelle sur les meurtres sans précédent liés aux manifestations.
Biens confisqués
De nombreuses entreprises privées ont été fermées ou ont vu leurs pages en ligne suspendues par les autorités parce qu’elles avaient exprimé leur solidarité avec les manifestants tués, même en publiant des histoires sur Instagram.
La justice a également confisqué les avoirs d’un certain nombre d’Iraniens, notamment ceux d’un homme d’affaires renommé propriétaire de cafés et de marques alimentaires, pour avoir manifesté.
La dernière initiative en date a été annoncée mardi, lorsque la justice a déclaré qu’un homme et un certain nombre de ses proches avaient tous vu leurs biens confisqués pour être « des éléments actifs de connivence et de collaboration avec les terroristes et les régimes américano-israéliens tueurs d’enfants ».
Les médias locaux ont identifié l’homme comme étant Borzou Arjmand, un acteur qui milite en faveur du renversement du gouvernement depuis qu’il a quitté le pays il y a quelque temps.
Le pouvoir judiciaire a également annoncé mardi qu’il avait désormais la possibilité « d’identifier et de confisquer les avoirs en ligne » des personnes soupçonnées d’être alignées sur des « pays hostiles ».
Cela intervient au milieu de nombreux avertissements de saisie d’actifs émis par les autorités contre les Iraniens à l’intérieur et à l’extérieur du pays pour dissidence.
« Les poursuites judiciaires contre les agents terroristes de l’ennemi qui ont abouti à des condamnations définitives sont en cours d’exécution », a déclaré lundi à la télévision d’État Hamzeh Khalili, le premier adjoint du pouvoir judiciaire, dans un message vidéo.
Exécutions
L’Iran a exécuté plusieurs personnes au cours de la semaine dernière sur la base d’accusations de sécurité nationale liées à la guerre de juin de l’année dernière et aux manifestations nationales de janvier.
Les autorités continuent également de réprimer toute tentative, dans le contexte de la coupure d’Internet, d’envoyer des images de guerre ou de points de contrôle armés gérés par l’État dans les rues aux médias situés à l’extérieur du pays.
L’agence de presse Fars, affiliée au CGRI, a publié mardi les « aveux » d’une jeune femme non identifiée, qui avait les yeux et la bouche couverts d’un masque noir.
Elle a été arrêtée parce qu’elle avait filmé un point d’impact de missile depuis la fenêtre de sa maison.
« Ceux qui envoient des vidéos aux médias anti-iraniens doivent attendre ce moment », a déclaré Fars.
Les autorités iraniennes ont également explicitement averti que quiconque manifesterait dans la rue contre l’establishment serait abattu en tant qu’« ennemi ».
Ils ont continué à mobiliser des paramilitaires et des civils pro-establishment pour maintenir le contrôle sur le terrain.
S’adressant au peuple iranien lors d’une interview cette semaine, Brad Cooper, le plus haut commandant militaire américain dans la région, a déclaré qu’il valait mieux que les manifestants antigouvernementaux « restent à l’intérieur pour le moment ».
« [But] il y aura un signal clair à un moment donné, comme le président [Donald Trump] a indiqué, pour que vous puissiez sortir », a-t-il déclaré.
