Au total, 11 membres sur 15 ont soutenu la résolution, qui avait déjà été édulcorée pour éviter les veto.
Publié le 7 avril 2026
La Russie et la Chine ont opposé leur veto à une résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU) visant à protéger la navigation commerciale dans le détroit d’Ormuz.
Le projet de texte, sur lequel un vote a eu lieu mardi, a été proposé par Bahreïn. Onze des 15 membres du CSNU ont voté pour et deux se sont abstenus. Cependant, la Russie et la Chine ont déclaré que cette mesure était biaisée contre l’Iran.
Histoires recommandées
liste de 3 élémentsfin de liste
En vertu de la résolution, les États concernés auraient été invités à « coordonner les efforts, de nature défensive, proportionnés aux circonstances, pour contribuer à assurer la sûreté et la sécurité de la navigation à travers le détroit d’Ormuz ».
Le transport maritime via cette voie navigable étroite, par laquelle transitait auparavant un cinquième des expéditions mondiales de pétrole et de gaz, s’est effectivement arrêté après que Téhéran a menacé d’attaquer des navires en réponse à la guerre lancée contre l’Iran par les États-Unis et Israël le 28 février.
Le blocus a fait monter en flèche les prix du carburant dans une grande partie du monde et a conduit certains pays, notamment en Asie, à introduire des restrictions sur la consommation et l’approvisionnement en rations.
Le délai fixé par le président américain Donald Trump pour que l’Iran rouvre le passage d’eau, sous peine de subir des bombardements encore plus graves, expirera plus tard mardi, après qu’il ait émis – et retardé – à plusieurs reprises des menaces similaires.
L’ambassadeur américain auprès des Nations Unies, Mike Waltz, a condamné les vetos russes et chinois, affirmant qu’ils marquaient « un nouveau creux », car la fermeture du détroit par l’Iran empêchait l’aide et les fournitures médicales d’atteindre les crises humanitaires au Congo, au Soudan et à Gaza.
« Personne ne devrait tolérer cela. Ils tiennent l’économie mondiale sous la menace des armes. Mais aujourd’hui, la Russie et la Chine l’ont toléré. »
La France a déploré les vetos. « L’objectif était d’encourager des mesures strictement et purement défensives pour assurer la sécurité et la sûreté du détroit sans sombrer dans une spirale d’escalade », a déclaré son ambassadeur à l’ONU, Jérôme Bonnafont.
La Russie et la Chine ont déclaré que la résolution était biaisée contre l’Iran.
L’envoyé chinois à l’ONU, Fu Cong, a déclaré que l’adoption d’un tel projet alors que les États-Unis menaçaient la survie d’une civilisation aurait envoyé un mauvais message.
L’ambassadeur de Russie à l’ONU, Vasily Nebenzya, a déclaré que la Russie et la Chine proposaient une résolution alternative sur la situation au Moyen-Orient, y compris la sécurité maritime.
L’ambassadeur iranien à l’ONU, Amir Saeid Iravani, a salué les initiatives chinoises et russes, affirmant que « leur action aujourd’hui a empêché que le Conseil de sécurité soit utilisé à mauvais escient pour légitimer une agression ».
Le libellé de la résolution faisait l’objet de négociations en coulisses depuis des jours.
Une version antérieure du document faisait explicitement référence au chapitre 7 de la Charte des Nations Unies, qui accorde au Conseil de sécurité le pouvoir de prendre des mesures allant des sanctions au recours à la force militaire.
Mais après l’opposition de la Chine, Bahreïn a considérablement affaibli son projet, renonçant à toute autorisation de recours à la force.
Une référence explicite à l’application contraignante, incluse dans un projet antérieur, a également été omise.
