L’accusé aurait voté à l’élection présidentielle de 2024 ; a vécu sous une identité usurpée pendant plus de 20 ans ; obtenu une véritable pièce d’identité ; et reçu indûment plus de 400 000 $ de prestations fédérales volées
BOSTON – Une Colombienne résidant illégalement à Boston a été inculpée par un grand jury fédéral pour des délits d’usurpation d’identité – notamment l’obtention d’une aide au loyer, de la sécurité sociale et des prestations du programme d’assistance nutritionnelle supplémentaire – ainsi que pour fraude électorale sous l’identité volée. L’accusé aurait également demandé un passeport américain et obtenu une carte d’identité réelle du Massachusetts ainsi que huit autres cartes d’identité d’État. Les services américains de citoyenneté et d’immigration ont apporté une aide précieuse à l’enquête.
Le procureur américain a annoncé que Lina Maria Orovio-Hernandez, 59 ans, a été inculpée dans le cadre d’un acte d’accusation remplaçant d’un chef d’accusation de fausse déclaration d’un numéro de sécurité sociale ; un chef d’accusation pour avoir fait une fausse déclaration dans une demande de passeport américain ; un chef d’accusation de vol d’identité aggravé ; trois chefs d’accusation pour recel d’argent ou de biens gouvernementaux volés ; un chef d’accusation d’inscription frauduleuse sur les listes électorales ; et un chef de vote frauduleux. Orovio-Hernandez avait déjà été inculpé dans le cadre d’un acte d’accusation en février 2025 et est resté en détention fédérale depuis lors.
Selon des documents déposés au tribunal, Orovio-Hernandez, un ressortissant colombien sans statut légal aux États-Unis, vit sous une identité usurpée depuis plus de 20 ans. En utilisant cette identité volée, Orovio-Hernandez aurait obtenu neuf pièces d’identité d’État, dont une Real ID du Massachusetts, et aurait demandé un passeport américain.
Orovio-Hernandez aurait utilisé l’identité volée pour soumettre une inscription frauduleuse sur les listes électorales en janvier 2023 et voter frauduleusement lors de l’élection présidentielle de novembre 2024. Il est en outre allégué qu’Orovio-Hernandez a reçu indûment environ 400 000 $ de prestations fédérales : 259 589 $ en prestations d’aide au loyer au titre de l’article 8 d’octobre 2011 à janvier 2025 ; 101 257 $ de prestations d’invalidité de la sécurité sociale de juillet 2014 à janvier 2025 ; et 43 348 $ en prestations SNAP d’avril 2005 à janvier 2025.
L’accusation de fausse déclaration d’un numéro de sécurité sociale est passible d’une peine pouvant aller jusqu’à cinq ans de prison, trois ans de liberté surveillée et une amende de 250 000 dollars. L’accusation de fausse déclaration dans une demande de passeport américain est passible d’une peine pouvant aller jusqu’à 10 ans de prison, trois ans de liberté surveillée et une amende de 250 000 dollars. L’accusation de vol d’identité aggravé prévoit une peine obligatoire de deux ans consécutifs à toute autre peine imposée, un an de libération surveillée et une amende de 250 000 $. Les accusations de recel de biens gouvernementaux ou de biens volés prévoient une peine pouvant aller jusqu’à 10 ans de prison, trois ans de liberté surveillée et une amende de 250 000 $ ou le double du gain ou de la perte brut, selon le montant le plus élevé. Les accusations d’inscription frauduleuse et de vote frauduleux prévoient chacune une peine pouvant aller jusqu’à cinq ans de prison, trois ans de liberté surveillée et une amende de 250 000 $. Le prévenu est susceptible d’être expulsé après avoir purgé toute peine imposée. Les peines sont imposées par un juge d’un tribunal de district fédéral sur la base des lignes directrices américaines en matière de détermination de la peine et des lois qui régissent la détermination d’une peine dans une affaire pénale.
l’avocate américaine Leah B. Foley ; Matthew O’Brien, agent spécial responsable du Service de sécurité diplomatique ; Bureau de l’Administration de la sécurité sociale de l’inspecteur général, agent spécial responsable Amy Connelly ; Bureau du logement et du développement urbain de l’inspecteur général, agent spécial en charge Shawn Rice ; et l’agent spécial en charge du département américain de l’Agriculture, Bureau de l’inspecteur général, Bureau des enquêtes – Région du Nord-Est, Charmeka Parker, a fait cette annonce. Le Service d’inspection postale des États-Unis et l’USCIS ont apporté une aide précieuse à l’enquête. Le procureur adjoint spécial des États-Unis, James J. Nagelberg, de l’unité des crimes majeurs, poursuit l’affaire.
Les détails contenus dans les documents d’accusation sont des allégations. Le défendeur est présumé innocent jusqu’à ce qu’il soit prouvé sa culpabilité hors de tout doute raisonnable devant un tribunal.
La protection de l’intégrité du processus d’immigration est une priorité pour l’USCIS. Pour signaler une fraude ou un abus présumé en matière de prestations d’immigration à l’USCIS, veuillez utiliser le formulaire de pourboire de l’USCIS.
Pour plus d’informations sur l’USCIS et ses programmes, veuillez visiter uscis.gov ou suivez-nous sur X (anciennement Twitter)Instagram, YouTube, Facebook et LinkedIn.
