Les frères mariachis du Texas font la première partie de Kacey Musgraves après sa détention par l’ICE : NPR

NEW BRAUNFELS, Texas — À l’extérieur de l’emblématique Gruene Hall, souvent appelé la plus ancienne salle de danse du Texas en activité, des hommes et des femmes portant des chapeaux et des bottes de cowboy commencent à faire la queue.

Ils sont là tôt pour voir la superstar country Kacey Musgraves lancer son dernier album « Middle of Nowhere ».

Mais les têtes se tournent lorsque les frères Mariachi Antonio, Caleb et Joshua Gámez-Cuéllar passent – ​​vêtus de leurs costumes charro, avec des fleurs blanches et bleues brodées, et de leurs gros nœuds papillons rouges.

Joshua et Antonio Gámez-Cuéllar accordent leurs instruments au Gruene Hall avant la première partie du concert de Kacey Musgraves à New Braunfels, Texas, le 4 mai 2026.

Brenda Bazan pour NPR

masquer la légende

basculer la légende

Brenda Bazan pour NPR

Les frères, âgés de 12 à 18 ans, jouent ensemble de la musique mariachi depuis des années. Et cette semaine, avec leur père Luis Gámez Martínez, ils ont fait la première partie des trois spectacles de Musgrave à guichets fermés à New Braunfels, au Texas.

« C’était incroyable », a déclaré Antonio, 18 ans, à NPR après le premier show. « J’ai adoré. J’ai ressenti toutes les émotions en même temps. »

Les garçons vivent un rêve partagé par cinq générations de leur famille musicale. Mais leur voyage ici a été tout sauf fluide.

Plus tôt cette année, ils ont été arrêtés, avec leurs parents, par les autorités fédérales de l’immigration après s’être présentés à un enregistrement obligatoire auprès de l’Immigration and Customs Enforcement, ou ICE, un cauchemar qui, selon eux, a duré 13 jours.

Pris dans la répression de l’immigration de Trump

La famille est arrivée du Mexique aux États-Unis en 2023 grâce à un programme de l’ère Biden appelé CBP One, qui permettait aux migrants de rester légalement aux États-Unis pendant que leurs demandes d’asile étaient examinées.

« Je n’ai jamais commis de crime, je n’ai pas eu de problèmes à l’école », a déclaré en espagnol Antonio, le fils aîné.

Pourtant, fin février, Antonio a été enchaîné et transporté dans un centre de détention au Texas. Parce qu’il a 18 ans, il a été séparé de sa famille. Ses frères et ses parents ont été envoyés dans un autre centre de détention de l’ICE.

Antonio Gámez-Cuéllar au Gruene Hall avant de se produire avec ses frères et son père en première partie du concert de Kacey Musgraves à New Braunfels, Texas.

Brenda Bazan pour NPR

masquer la légende

basculer la légende

Brenda Bazan pour NPR

Emma Cuéllar, leur mère, a déclaré que voir comment Antonio avait été emmené dans un autre centre de détention avait été dévastateur.

« En tant que famille, nous n’avons jamais été séparés les uns des autres », a-t-elle déclaré. « La veille de l’arrestation, j’avais trois fils et le lendemain, il m’en manque un. »

Antonio a déclaré qu’il avait le sentiment que le gouvernement punissait les parents pour les sacrifices qu’ils ont consentis pour venir aux États-Unis afin d’offrir une vie meilleure à leurs enfants.

« Le crime de notre famille était de s’aimer », a-t-il déclaré.

Après le tollé bipartisan des politiciens texans, la famille a été libérée. Ils attendent maintenant une nouvelle date du tribunal de l’immigration.

Kacey Musgraves a appris la nouvelle et a demandé à son équipe de contacter la famille.

Ouverture pour une superstar

Joshua, le jeune de 12 ans, a déclaré que monter sur scène dimanche pour la première fois en première partie de Musgraves était plus qu’angoissant.

« J’ai failli être essoufflé », dit-il en riant. « Je pensais que j’allais tomber. »

Mais lui et ses frères ont vaincu leurs nerfs et ont continué leur première partie.

Ils ont chanté célèbre couverture des chansons comme La Bamba et Cielito Lindo. Les spectateurs ont chanté ou dansé.

Caleb et Joshua Gámez-Cuéllar se produisent au Gruene Hall en première partie du concert de Kacey Musgraves avec leur père, Luis Antonio Gámez, à New Braunfels, Texas, le 4 mai 2026.

Brenda Bazan pour NPR

masquer la légende

basculer la légende

Brenda Bazan pour NPR

Kacey Musgraves enregistre la foule lors de la représentation des Mariachi Brothers et de leur père Luis Antonio Gámez, lors de son concert à guichets fermés au Gruene Hall de New Braunfels, Texas.

Brenda Bazan pour NPR

masquer la légende

basculer la légende

Brenda Bazan pour NPR

Les frères ont même pu interpréter deux chansons chaque soir avec Musgraves elle-même.

Lors du concert de lundi, Musgraves les a présentés lors de sa performance.

« Ce soir, vous assistez à cinq générations d’héritage porté par trois jeunes musiciens qui honorent le passé, tout en créant quelque chose qui leur est entièrement propre », a déclaré Musgraves à la foule. « De San Luis Potosí, au Mexique, jusqu’à cette scène historique du Gruene Hall, leur voyage ne fait que commencer. »

Les frères ont déclaré que cette opportunité changeait leur vie. Maintenant, les gens les arrêtent dans les rues de New Braunfels pour les photos.

Antonio, Caleb et Joshua Gámez-Cuéllar avec leur père Luis Antonio Gámez, posent pour des photos avec les membres du Mariachi Las Coronelas au Gruene Hall à New Braunfels, Texas, le 4 mai 2026.

Brenda Bazan pour NPR

masquer la légende

basculer la légende

Brenda Bazan pour NPR

Après avoir fait face à la menace d’expulsion et craint pour leur avenir, ils sont désormais enthousiasmés par ce qui les attend. Antonio veut enseigner le mariachi. Caleb veut devenir infirmier tout en continuant à jouer de la musique. Et Joshua veut terminer la sixième année et rejoindre le célèbre groupe de lycée Mariachi Oro à McAllen, au Texas, où ils vivent.

Caleb, 15 ans, a déclaré que les frères étaient reconnaissants de cette opportunité.

« Ce que je retiens de cette expérience, c’est qu’il a été apprécié par plus de 800 personnes », a déclaré Caleb.

Un rappel positif du soutien dont bénéficie la famille alors qu’elle continue de se battre pour avoir une chance de rester aux États-Unis.