Des filles désemparées s’accrochent à leur père, Luis, alors que l’ICE l’arrête à la suite d’une audience d’immigration à New York le 26 août 2025. Luis était le seul soutien de famille de sa famille.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
masquer la légende
basculer la légende
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
La photo de l’année est Séparé par ICE par Carol Guzy, ZUMA Press, iWitness, pour Héraut de Miami.
Cette photographie a été prise à l’intérieur de l’un des rares bâtiments fédéraux américains où les photographes avaient accès : un seul couloir où la photographe Carol Guzy et d’autres se présentaient jour après jour pour documenter ce qui se passait. Il capture un moment déchirant : une famille séparée par l’État. Luis a été arrêté par des agents de l’Immigration and Customs Enforcement (ICE) à la suite d’une audience du tribunal de l’immigration au bâtiment fédéral Jacob K. Javits, à New York, le 26 août 2025.
Joumana El Zein Khoury, directrice exécutive du World Press Photo, a déclaré : « Cette image montre le chagrin inconsolable des enfants qui perdent leur père dans un lieu construit pour la justice.
Guzy, quatre fois lauréat du prix Pulitzer, a parlé à Morning Edition de la photo et de l’importance cruciale de l’histoire dans le monde. Cela faisait partie d’un ensemble de travaux plus vaste appelé Arrestations de glace au tribunal de New York.
Faits saillants de l’entrevue
Sur qui sont les gens qu’elle a photographiés :
Les demandeurs d’asile assistent à leurs audiences devant le tribunal de l’immigration, au 26 Federal Plaza à New York. Et ICE est là depuis mai dernier, je pense, effectuant des détentions et cette famille en particulier. Le nom du père était Luis, originaire de l’Équateur, et sa femme s’appelle Cocha. Je n’ai pas les noms de ses enfants. Il avait deux filles et un jeune garçon de sept ans. Et les jeunes femmes avaient 13 et 15 ans. Et la famille était inconsolable de désespoir lorsqu’elle a arrêté son père. Et je ne sais pas ce qui est arrivé à la famille maintenant. Ils ne se sont pas présentés dans une église qui aide ces familles. Donc, ils ont en quelque sorte disparu de la carte en ce qui concerne la possibilité de mettre à jour.
Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur la façon dont vous avez capturé ce moment ?
Ouais. Les enfants et les conjoints sont traumatisés. Ils sont pris entre deux feux dans les efforts d’expulsion massive du président Trump, qui ont été très controversés. Comme je l’ai dit, je couvre les détentions depuis de très nombreux mois et les agents de l’ICE attendent à l’extérieur des salles d’audience et ils ont ce qu’ils appellent des cibles et ils les détiennent à la sortie de leurs audiences à plusieurs reprises, provoquant des séparations familiales. C’était l’une des nombreuses photos que j’ai photographiées depuis que j’y suis. Et c’est toujours une scène très chaotique, surtout quand il y a des familles impliquées et, vous savez, il y a des enfants qui crient et il y a beaucoup de monde avec beaucoup d’agents de l’ICE. Il y a tellement de photojournalistes, d’observateurs judiciaires et d’avocats. C’est une scène assez chaotique quand cela se produit.
Des agents fédéraux masqués attendent devant les salles d’audience de la ville de New York le 8 juillet 2025, tenant des photographies de leurs cibles.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
masquer la légende
basculer la légende
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
Qu’est-ce qui vous a poussé à commencer à documenter cela ?
J’avais couvert la Convention nationale républicaine l’année précédente. Et il y a eu un moment où la foule a sorti des pancartes annonçant une déportation massive maintenant. Et il y avait une telle ferveur dans la foule à ce sujet. Et j’ai réalisé que la promesse électorale de Trump concernant les expulsions massives allait probablement se réaliser.
Et j’avais voulu faire quelque chose sur l’immigration cette année. Et j’ai remarqué qu’il y avait un accès à ce palais de justice. Et en fait, c’est sans précédent car c’est le seul palais de justice où ils ont autorisé les photojournalistes à documenter. J’ai donc passé une journée ici, et je suis en fait venu à New York pour couvrir le défilé des sirènes à Coney Island, parce que j’étais sur ma liste de choses à faire. Je n’étais jamais allé à Coney Island, mais pendant que j’étais ici, je suis allé au palais de justice pendant une journée, puis six mois plus tard, j’y suis allé quotidiennement, vous savez, pendant tout ce temps, parce que je pense qu’il est extrêmement important que les caméras soient là et que nous ayons un œil sur ce qui se passe dans ce palais de justice.
Vous avez couvert des catastrophes à travers le monde, comment se compare la couverture de la crise de l’immigration ?
C’est une sorte de guerre dans les rues d’Amérique en ce moment, en ce qui concerne, vous savez, la division politique et le nombre de personnes touchées par ces nouvelles politiques. Et je pense que, vous savez, il est impératif que les médias montrent en ce moment qui est touché, qui est détenu et les répliques auxquelles les familles sont confrontées. Ce n’est pas à nous de juger en tant que presse, mais je pense que toutes ces photographies sensibilisent certainement et tiennent les agences et les individus responsables dans ce palais de justice et deviennent peut-être parfois une voix ou une voix amplifiée de la justice.
Un agent de sécurité tombe en panne alors qu’il assiste à une séparation familiale. Le personnel de sécurité se retrouve souvent coincé entre des agents fédéraux, des familles désespérées et des manifestants dans l’environnement de plus en plus instable du palais de justice de New York le 20 août 2025.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
masquer la légende
basculer la légende
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
Êtes-vous en contact avec l’une des familles que vous avez documentées en ce moment ?
Nous sommes actuellement en contact avec la famille de Luis. Ils étaient censés venir dans cette église, qui est une sorte d’épicentre d’aide aux familles des détenus, mais ils ne se sont jamais présentés et n’ont pas répondu à ses messages. Nous avons donc perdu leur trace. Mais il y a d’autres familles que je m’occupe depuis plusieurs mois maintenant. Il y a trois familles en particulier et quelques autres que j’ai essayé de suivre dans leurs luttes contre la perte de leur soutien de famille, ce qui provoque non seulement un traumatisme émotionnel mais, vous savez, des problèmes financiers pour toutes les familles et les enfants ont eu besoin d’une thérapie. Ils font des cauchemars. Ils sont assez traumatisés par ce dont ils ont été témoins au palais de justice.
Vous avez évidemment reçu tellement de récompenses pour votre travail, qu’est-ce que cela signifie d’avoir ce prix ?
Eh bien, je pense que cette reconnaissance est si importante parce que l’histoire est si importante. Et choisir cette image particulière est symbolique de cette histoire en évolution en Amérique à cette époque charnière. Et je pense que c’est une déclaration très puissante qu’ils aient choisi une image tirée de l’histoire de ce qui se passe actuellement en Amérique.
Une femme est conduite, enchaînée, au 10e étage du bâtiment Jacob Javits à New York.
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
masquer la légende
basculer la légende
Carol Guzy/ZUMA Press, iWitness pour Héraut de Miami
Quelle a été votre réaction en apprenant que vous aviez gagné ?
J’ai été très surpris. Et bien sûr, j’ai été extrêmement heureux d’apprendre la nouvelle. Je ne pense pas que ce prix soit pour moi. C’est pour les personnes sur les photos et tous ceux qui sont impliqués dans ce problème en ce moment.
