NEWARK, New Jersey – Les services américains de citoyenneté et d’immigration ont fourni une aide cruciale, ce qui a conduit à l’inculpation de deux ressortissants pakistanais pour avoir voté illégalement à une élection fédérale et avoir fait de fausses déclarations lors d’une demande de citoyenneté américaine. Le bureau du procureur américain a fait cette annonce et a crédité l’enquête du FBI, du Homeland Security Investigations et de l’USCIS.
Selon les actes d’accusation, Muhammad Muzammal, 37 ans, et Muhammad Shakeel, 62 ans, étaient des non-citoyens lorsqu’ils se sont inscrits sur les listes électorales du New Jersey. Sur leurs formulaires d’enregistrement, les deux hommes ont faussement certifié et attesté qu’ils étaient citoyens américains. Après l’approbation de leur demande d’inscription, chacun, toujours sans citoyenneté américaine, a voté aux élections générales de novembre 2020, qui comprenaient l’élection aux postes de président et de vice-président des États-Unis. Pour s’inscrire sur les listes électorales et voter aux élections fédérales, il faut être citoyen américain.
Les actes d’accusation allèguent également qu’après avoir voté illégalement à une élection fédérale, Muzammal et Shakeel ont chacun demandé à devenir citoyens américains en soumettant une demande de naturalisation N-400 à l’USCIS. Un N-400 oblige le demandeur à jurer sous peine de parjure que les informations qu’il fournit dans sa demande sont complètes, véridiques et correctes. Les deux hommes ont faussement affirmé dans leur N-400 qu’ils ne s’étaient jamais inscrits sur les listes électorales ni n’avaient voté à aucune élection fédérale, étatique ou locale. Après avoir soumis leurs N-400, les deux hommes ont été interrogés par des agents de l’USCIS qui les ont prêtés serment et les ont interrogés sur les réponses fournies dans leurs candidatures. Tous deux ont encore une fois faussement affirmé aux officiers qu’ils n’avaient jamais voté à aucune élection fédérale, étatique ou locale.
Les accusations et allégations contenues dans les actes d’accusation ne sont que des accusations, et les accusés sont présumés innocents jusqu’à preuve du contraire. En cas de condamnation, les peines peuvent aller jusqu’à 10 ans d’emprisonnement maximum.
Pour signaler une fraude ou un abus présumé en matière de prestations d’immigration à l’USCIS, veuillez utiliser le formulaire de pourboire de l’USCIS.
Pour plus d’informations sur l’USCIS et ses programmes, veuillez visiter uscis.gov ou suivez-nous sur XInstagram, YouTube, Facebook et LinkedIn.
